How does this make you feel?

Sooo...today i was at a Mexican restaurant and i hear (white) lady say gracias and attempt to speak spanish to the waiters who were of spanish decent. So my question is does this offend "Mexican" people when people do that?